WELCOME TO NEW YORK

DSC03058

Wie lange habe ich davon geträumt in dieser Stadt zu sein (und noch mehr seit Taylor Swift diesen Ohrwurm veröffentlicht hat). Ich hatte mir schon in meiner Jugend – aka mit 16, vor 2 Jahren – einen Plan zusammengelegt. Ich würde Geld ansparen (da ich noch keine Ahnung von irgendwas hatte, hätte ich es immer meiner Mutti gegeben, damit sie es auf mein Konto bringt), Mutti nicht sagen was ich mit dem Geld vorhabe, und dann sobald ich 18 bin rüberfiegen und den New York City Marathon laufen.

(scroll down for english version) Weiterlesen

au pair training school: survival of the fittest

DSC02813

…oder so ähnlich habe ich mir die erste Woche in der Training School von Cultural Care vorgestellt. In den Bewertungen auf CC’s Facebookseite und auch in vielen Au Pair Gruppen liest man sehr oft, dass die Unterkunft dreckig, alt, heruntergekommen und unzumutbar ist und das Essen zum *ähem* kotzen schmeckt #natoll #dakommtvorfreudeauf.

(scroll down for english version) Weiterlesen